ZWEIG, STEFAN
Amèrica es diu «Amèrica» per culpa dun embull de mil dimonis fet de casualitats, errors i malentesos: la història dun home, Amerigo Vespucci, qui, per un viatge que no havia fet mai ni mai va afirmar que hagués fet, va assolir la immensa glòria que el seu nom arribés a ser el d'un continent. Alguns han absolt Vespucci dhaver usurpat aquest honor, d'altres l'han condemnat a la vergonya eterna.